Delivering Exceptional Services

Runoff Election to Decide Place 1, 2 Council Members/
Elección de Segunda Vuelta para decidir los Representantes de los Lugares 1, 2


Registered voters will head back to the polls for a runoff election June 15 to elect City Council members to District 1, a single-member district; and Place 2, an at-large position.

Only registered voters living in District 1 are eligible to vote in the Place 1 race while all Irving voters may vote for Place 2. The runoff election is required since none of the four candidates who ran in District 1 or Place 2 garnered a majority of votes as required by the City Charter. Candidates in the runoff election will include only the leading two candidates for each place. Candidates are presented in ballot order.

District 1 voters will decide between attorney-at-law John Danish, 62, a 62-year-resident who received 49.41 percent of the votes, and Loren Byers, 67, retired and 32-year resident who received 31.87 percent of the votes.

All registered voters can choose between Kensley Stewart, 52, a 20-year Irving resident who received 28.35 percent of the votes; and Allan E. Meagher, 50, management UPS Freight and 50-year resident who received 38.41 percent of the votes.

Early Voting Dates, Times
• 8 a.m. to 5 p.m. June 3–7 (Monday through Friday)
• 8 a.m. to 5 p.m. June 8 (Saturday)
• 1 p.m. to 6 p.m. June 9 (Sunday)
• 7 a.m. to 7 p.m. June 10–11 (Monday, Tuesday)

Early Voting Locations
• City Hall, 825 W. Irving Blvd. (map)
• Valley Ranch Library, 401 Cimarron Trail (map)

Election Day Voting
• 7 a.m. to 7 p.m. June 15

The following candidates ran for Place 1 and Place 2 but did not receive enough votes to be included in the runoff. Place 1 candidate Luis Reyes received 11.64 percent of the votes; and Juan Martin Ronco Jr. received 7.08 percent of the votes. Place 2 runners-up Francis Schommer received 7.19 percent of the votes; and René Castilla received 26.05 percent of the votes.

Gerald Farris was re-elected to the Place 7 seat with 100 percent of the votes. In addition, Irving voters passed all 25 amendments to the City Charter, which are now in effect.

Residents voting on Election Day must vote at the polling place designated by the election precinct in which they reside (listed below). Results will be posted to cityofirving.org and dalcoelections.org. Call the City Secretary’s Office at (972) 721-2493 for information about the runoff election.



Los votantes registrados se dirigirán de nuevo a las casillas para votar en una elección de de desempate el 15 de junio para decidir a miembros del Ayuntamiento para el Distrito 1, un distrito de un solo miembro; y para el Lugar 2, una posición mayoritaria. Solamente los votantes registrados que viven en el Distrito 1 son elegibles para votar en la competencia del Lugar 1 mientras todos los votantes de Irving pueden votar por el Lugar 2. La elección de segunda vuelta de desempate es requerida ya que ninguno de los cuatro candidatos que corrieron por el Distrito 1 o Lugar 2 recibió mayoría de votos como es requerido por la Carta Fundacional de la Ciudad. Los candidatos que postularán en la elección de desempate sólo serán los dos primeros candidatos con la mayoría de votos por cada lugar. Los candidatos son presentados en orden en la boleta de votación.

Los votantes para el Distrito 1 decidirán entre el abogado John Danish, de 62 años de edad, residente de Irving por los últimos 62 años, quien recibió el 49.41 por ciento de los votos; y Loren Byers, de 67 años de edad, residente retirado, quien ha vivido en Irving por los últimos 32 años, y recibió el 31.87 por ciento de los votos.

Todos los votantes registrados pueden elegir entre Kensley Stewart, 52 años de edad, un residente de Irving por los últimos 20 años quien recibió el 28.35 por ciento de los votos; y Allan E. Meagher, 50 años de edad, Gerente de Carga de UPS y residente de Irving por los últimos 50 años y recibió el 38.41 por ciento de los votos.

Fechas y Horarios para la Votación Temprana
• 8 a.m. a 5 p.m. El 3–7 de junio (de lunes a viernes)
• 8 a.m. a 5 p.m. El 8 de junio (sábado)
• 1 p.m. a 6 p.m. El 9 de junio (domingo)
• 7 a.m. a 7 p.m. El 10–11 de junio (lunes y martes)


Lugar para Votación Adelantada
• Ayuntamiento de la Ciudad, 825 W. Irving Boulevard (mapa)
• Biblioteca Valley Ranch, 401 Cimarron Trail (mapa)

Día y horario de elecciones y Fecha de Votación
• 7 a.m. a 7 p.m. El 15 de junio

Los candidatos siguientes se lanzaron para el Lugar 1 y Lugar 2, pero no recibieron suficientes votos para ser incluidos en la elección de desempate. Lugar 1, candidato Luis Reyes, recibió el 11.64 por ciento de los votos; y Juan Martin Ronco Jr., recibió el 7.08 por ciento de los votos. Lugar 2 Francis Schommer, recibió el 7.19 por ciento de votos; y René Castilla recibió 26.05 por ciento de los votos.

Gerald Farris fue reelegido para tomar asiento al Lugar 7 con el 100 por ciento de los votos recibidos. Además, los votantes de Irving pasaron todas las 25 enmiendas a la Carta Fundacional de la Ciudad, que están ahora en efecto.

Los residentes que votan durante el Día de las Elecciones deben votar en las casillas de votación designadas por el recinto de elección en el cual ellos residen (puesto en una lista abajo). Los resultados serán anunciados en la página electrónica de la ciudad a cityofirving.org y dalcoelections.org. Llame a la oficina de la Secretaria de la Ciudad de Irving al (972) 721-2493 para información sobre la elección de partido de desempate.

June 15 Polling Places/Casillas Electorales para el 15 de Junio

City Precinct No.
Distrito Electoral No.
Polling Place
Lugar del Distrito Electoral
Election Precincts
Numero del Distrito
1 Thomas Haley Elementary
3601 Cheyenne St.
4621, 4622, 4628, 4632, 4644, 4648
2 A.S. Johnston Elementary
2801 Rutgers Drive
4623, 4624, 4629, 4640
3 MacArthur High School
3700 N. MacArthur Blvd.
4625, 4630, 4631, 4633, 4634, 4639, 4641, 4642
4 Irving High School
900 O’Connor Road
4607, 4611, 4612, 4613, 4614, 4615, 4619, 4654, 4655, 4656, 4657, 4658, 4660
5 J.R. Good Elementary
1200 E. Union Bower Road
4616, 4617, 4620, 4646, 4661
6 Otis Brown Elementary
2501 W. 10th St.
4605, 4606
7 Lee Britain Elementary
631 Edmondson Drive
4602, 4603, 4604, 4650, 4651, 4652, 4662
8 Cimarron Park Recreation Center
201 Red River Trail
2601, 2602, 2603, 2604, 2605, 2606
9 Mustang Park Recreation Center
2223 Kinwest Parkway
4635, 4636, 4637, 4645, 4647
10 J.O. Davis Elementary
310 Davis Drive
4608, 4609
111 Fire Station No. 8
650 E. Las Colinas Blvd.
4626, 4627

Posted June 1


Send this news article to a friend

Your Email:   
Recipient:



Subscribe to Irving news RSS feed