
In accordance with the Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ) Municipal Solid Rules and specifically 30 TAC §305.62, the City of Irving is requesting a Permit Amendment for the Hunter Ferrell Landfill. The Amendment is for a lateral expansion and reconfiguration of the final contours. The changes include:
Expansión Lateral del Vertedero:
De conformidad con la Comisión de Calidad del Medio Ambiente de Texas (TCEQ por sus siglas en inglés), las Reglas Municipales de Desechos y específicamente el artículo 30 TAC & 305.62, la Ciudad de Irving está solicitando una Modificación del Permiso para el Vertedero Municipal Hunter Ferrell. La modificación es para una expansión lateral y la reconfiguración de los contornos finales. Los cambios incluyen:
Para preguntas en cuanto a esta modificación de permiso o para añadir su nombre a la lista de direcciones para recibir información adicional por correo, por favor comuníquese con Brenda Haney, Directora de Servicios de Desecho Sólidos, al (972) 721-8059. Así mismo, puede comunicarse con Karen Cleveland, P.E., de la Comisión de Texas sobre Calidad Ambiental (TCEQ) - MC 124, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711, al (512) 239-4519 para cualquier información adicional en cuanto a esta modificación de permiso.
The TCEQ also requires that upon submittal of an application, the owner (City of Irving) provide a complete copy of the application on a publicly accessible Internet website. This Internet posting is for informational purposes only.
|
Part I Part II |
Part III |
Part IV |
Final Revisions Redline
NOD 3 Redline
Solicitud de Modificación de Permiso
Vertedero Municipal de Basura Hunter Ferrell (Permiso MSW 1394A)
En el primer trimestre del 2009, gas metano fue descubierto en una prueba de gas que se realizó en el Vertedero Municipal Hunter Ferrell de la Ciudad de Irving. Ante tal hecho, la Ciudad ha instalado una zanja de intercepción para prevenir la migración del gas metano de la subsuperficie. Esta zanja está ahora operativa y se ha observado que emite gases de la subsuperficie.
La Ciudad de Irving ha solicitado una modificación de permiso al Plan de Dirección de Gas del Vertedero Municipal de Basura Hunter Ferrell (Permiso MSW el No 1394A) para la instalación de esta zanja. El texto completo de la solicitud de modificación de permiso puede ser encontrado en el sitio: Haga clic aquí para revisar la modificación de permiso presentada. El texto está también disponible para ser copiado en el ayuntamiento, 825 W. Irving Blvd., Irving, TX 75060.
Para preguntas en cuanto a esta modificación de permiso o para añadir su nombre a la lista de direcciones para recibir información adicional por correo, por favor comuníquese con Brenda Haney, Directora de Servicios de Desecho Sólidos, al (972) 721-8059. Así mismo, puede comunicarse con Gary Dry, P.G., de la Comisión de Texas sobre Calidad Ambiental (TCEQ) - MC 124, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711, al (512) 239-2352 para cualquier información adicional en cuanto a esta modificación de permiso.