En Español

1. ¿Qué es ICTN?

Si Usted busca por noticias locales, por deportes o por lo mejor en el arte y entretenimiento la Red de Televisión Comunitaria de Irving (ICTN) provee la programación ideal para complacer todos los gustos.

Sintonízece con ICTN en el Canal 95 Spectrum/Charter / Canal 32 Frontier de cable para saber acerca de su comunidad en una manera personal y por personas que se preocupan. Nuestros presentadores y productores están dedicados a traerle lo major de las noticias locales, deportes y entretenimiento con tres programas-revistas semanales. Y eso no es todo. ICTN le lleva dentro de la línea de las 50 yardas con una cobertura juego por juego de los eventos deportivos locales. ¿Quieres saber de que están hablando alrededor de la ciudad? Sintoniza nuestro programa donde puedes llamar y unirte a las discusiones en vivo sobre temas de la comunidad. La reuniones del gobierno de la ciudad se llevan a tu sala por el Canal 94 Spectrum/Charter Cable / Canal 31 Frontier de cable. Las reuniones de los Concejales de Irving, Comisión de Planificación Urbana, y de la Junta Directiva del Distrito Escolar de Irving en vivo, con repeticiones en diferentes horarios para su conveniencia.

ICTN está aquí para llevarte allá. Nosotros asistimos a actuaciones de la sinfónica y de bandas musicales asi como otros eventos alrededor de la ciudad, para proveer mas de 50 programas especiales cada año. Un calendario de eventos circula en el Canal 16 Spectrum/Charter Cable / Canal 30 Frontier de cable para proveer información acerca de las actividades locales.

La calidad de los programas producidos por ICTN se refleja en los más de 120 premios nacionales que ha ganado desde su comienzo en 1981. La red local parte del Departamento de Asuntos de la Comunidad, es el ganador por cinco años del prestigioso premio CableACE por su programación local y la cobertura de los deportes.

Una vez que te sintonizes con ICTN, te convertirás en miembro de nuestra gran audiencia. ICTN- tu conección con Irving está sólo a un botón de distancia.

2. ¿Como obtengo el cable?

Llamando a Spectrum/Charter Cable al (800) 892-4357| http://www.spectrum.com/ o Frontier al (800) 921-8101 | https://frontier.com/en/HelpCenter

3. ¿A quien puedo llamar si tengo problemas con el servicio de cable?

Llama a Spectrum/Charter Cable al teléfono listado arriba si tienes problemas con el cable. Servicio a los clientes es (800) 892-4357.

4. ¿Tiene algo que ver la Ciudad de Irving con el servicio de cable?

El Departamento de Asuntos de la Comunidad supervisa el contratista del cable y actúa como intermediario entre la compañía de cable y sus clientes en la Ciudad de Irving. Si Usted no puede resolver su problema con la compañía de cable o si tiene quejas sobre el servicio que recibe, llame al Departamento de Asuntos de la Comunidad al (972) 721-2533 para que lo ayuden.

5. ¿Puedo obtener una copia de los programas producidos por la Red de Televisión Comunitaria de Irving (ICTN)?

Sí. Asuntos Comunitarios proveerá copias de los programas a aquellos que la soliciten. Las copias cuestan $15 más impuestos y se necesita enviar una cinta DVD-R. La copia se realiza aproximadamente a 10 dias de que se recibe la cinta. Para mas información llame al (972) 721-2468 entre 8 a.m. y 5 p.m.

6. ¿Como informo a ICTN acerca de un evento?

Llámenos al (972) 721-2468 o envié un fax (972) 721-2331 o un correo electrónico al ictn@cityofirving.org. Se aprecia que se envién los anuncios con anticipación